Languages and currencies
Add a language, translate the interface and switch the site currency.
Two separate settings
A language changes the words on the site. A currency changes how amounts are printed. They are independent: a Russian-language site can sell in euros, and an English one in roubles.
Both live under Admin → Settings.
Languages
The installation ships with English (default) and Russian.
Add language asks for a code (de, fr, es), the English name, the native name and the text direction. Only one language is the default; the switcher in the header is built from this list.
Translating
Select a language and open the translation editor. Strings are grouped by section, searchable, and the editor refuses to save a translation that drops a :placeholder present in the original — that is the usual way a page breaks in one language only.
Translations are stored as lang/{code}.json, layered over the English files. A missing key falls back to English instead of showing the key name.
Deleting a language removes its JSON file. The default language cannot be deleted; change the default first.
Currencies
Add currency asks for the ISO code, the name, the symbol, the number of decimals and whether the symbol goes before or after the amount. A live preview shows the result as you type.
Exactly one currency is the site currency. Switching it changes the storefront immediately, including the seat picker, which receives the format from the server rather than hard-coding a dollar sign.
Historical amounts
An order stores the currency it was created in. Changing the site currency does not rewrite history: yesterday's order still shows the amount the buyer actually paid, in the currency they paid.
That is why the admin order page and the customer's account can show two different symbols on the same day — and why neither is a bug.
Prices in the catalogue
Prices are entered per seat category in the seat map editor, in the site currency at the time of entry. When you change the site currency, review the price list: the numbers are not converted for you, because an automatic conversion would silently change what you charge.
Not covered here?
Write to sales@scenecms.com — we answer within one business day.